Bonsoir,
Enfin...un petit compte rendu de mon séjour et ateliers en Russie à St Pétersbourg.
Je tiens à remercier Olga pour nos longs échanges par mail qui ont fini par aboutir à ce merveilleux voyage !! Et Katya, même si elle ne parle ni français, ni anglais, pour m'avoir donner cette opportunité d'animer 2 journées d'atelier dans sa jolie et toute nouvelle boutique !!! Son amie Ana nous aura servis de traductrice occasionnelle via l'Anglais (et on a bien rigolé !!)...lorsque Olga se reposait (bébé oblige !!) - mon assistante et traductrice pour les 2 jours d'ateliers, avec tout le mérite que je lui dois !!
Donc une belle équipe au complet pour m'acceuillir...et me faire découvrir un si beau pays... Merci !!! Sans parler des scrappeuses russes venues me rencontrer pour l'occasion...de belles rencontres...
Sans plus tarder, quelques photos...j'ai du me limiter !! en quelques sortes, un best-off de mon voyage...
Moi, Olga (et bébé!!) et Katya lors de notre balade à Peterhof (un palais d'été qui n'a rien à envier à notre Versailles !!). Qui a dit qu'il ne faisait pas beau en Russie ??? vous avez vu ce ciel bleu !!! (bon, le vent était froid, je vous l'accorde...)
Katya et Olga devant Peterhof...
Le centre ville et ses cannaux...
Mon église "coup de coeur"...l'église du Sauveur-sur-le-sang:
Beaucoup d'églises blanches et turquoises...étonnant non ? et quel ciel !!!
Prise de vue originale...
La café "Singer" construit dans la vieille usine...
Une photo qui représente la Russie comme on peut l'imaginer...(mais qui devient rare)
Le marché local...des couleurs partout !! un vrai régal pour les yeux !!
Une petite pause dans un centre commercial moderne...on marche beaucoup à St Pétersbourg car les stations de Métro sont très éloignées les unes des autres...
Une photo de la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan...prise depuis son champs de tulipes !!
Petite plage sur le fleuve Neva qui se jette dans le Golfe de Finlande...oui, oui, ils se baignent !!
Des photos prises au détour des rues...
Vous l'aurez compris...une ville pleine de couleurs...moderne et historique à la fois...
Une ville où l'on se sent vraiment bien malgré le barage de la langue. Le mois de mai y est magnifique là bas !! on approche des nuits blanches...les nuits sont très courtes, ce qui rend la ville en constante ébullition...
Je garde une agréable surprise de cette rencontre ! je ne m'attendais pas à m'attacher au temps à cette ville...sans parler de mes amies Russes si chaleureuses...
Les scrappeuses sont pleines de talents...elles recherchent la précision, et ont la soif d'apprendre...Le scrap y est encore à ces débuts (environ 3 ans ??), mais progresse à une vitesse fulgurante!!! tout comme cette ville... Beaucoup de filles très talentueuses et inventives (j'ai vu des merveilles !!!)...là-bas les femmes russes multiplient les activités professionnelles et s'entraident énormément !
Un petit clin d'oeil de leur magasine russe de scrap...avec un petit extrait d'un article publié en début d'année pour me présenter !!! heureusement il y a ma photo car sinon, lol !!!
Bientôt on pourra y lire, dans leur prochain numéro, un article sur Florilèges Design...car bien entendu la folie des tampons arrivent là bas aussi !!!
Le blog du Scrap-club et de la boutique de Katya: www.scrapclubspb.ru mais tout en Russe évidemment !!
J'espère vous avoir communiqué mon goût de dépaysement et de découverte à travers ce petit compte rendu...
A très bientôt !!! (si seulement je pouvais poster aussi souvent sur mon blog que depuis ces jours-ci !!! tellement de scrap et découvertes à partager avec vous encore...)
Karine
